Impact de la spiritualité de l’islam et des paysages algériens sur la vie et l’esprit d’Isabelle Eberhardt.

البحار, مرفت; البحار, مرفت

doi:10.21608/shak.2022.123543.1195

Impact de la spiritualité de l’islam et des paysages algériens sur la vie et l’esprit d’Isabelle Eberhardt.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

¹ جامعة طنطا کلية الآداب

² کلية الآداب جامعة طنطا

10.21608/shak.2022.123543.1195

المستخلص

« Je suis née musulmane et ne compte jamais changer de religion »
Isabelle Eberhardt a toujours évoqué l’Islam qu’elle a aimé et respecté sa vie durant et qui occupe une grande place dans ses écrits.
Dès son enfance, Isabelle Eberhardt s’est attachée à la solitude et à la rêverie, avec un sentiment constant vers l’infini et vers l’Au-delà. Plusieurs aspects de cette spiritualité nous font penser à la Sainte-Jeanne -d’Arc, la bergère, qui en rêvant dans la solitude de la vaste Nature, entendait des voix Angéliques qui lui arrivaient du ciel. Étouffée par cet espace clos où elle a vu le jour, Isabelle Eberhardt se fera-t-elle l’apologiste de cet espace désertique si vaste et ouvert à l’infini; là elle pourrait quêter la liberté et l’indépendance.

تأثير روح الإسلام الطبيعية الجزائرية على حياة و فکر إيزابيل إبيرهارد
"لقد وُلِدت مُسلمة ولا أنوي تغيير ديانتى على الإطلاق"
لقد تحدثت إيزابيل إبيرهارد دائما عن الإسلام الذى أحبته و قدرته طوال حياتها و الذى احتل مکانة کبيرة في کتاباتها.
إرتبطت إيزابيل إبيرهارد، منذ طفولته، بالوحدة و الخيال و بمشاعر قوية نحو الخلود و ما بعد الحياة.
هذه الروحانيات تجعلنا نتذکر القديسة جان دارک، راعية الغنم، التي کانت تسمع أصوات ملائکية تصلها من السماء وهي وحيدة تحلم في أحضان الطبيعة الواسعة.
لقد کانت إيزابيل إبيرهارد تشعر بالإختناق في هذا المکان المغلق حيث وُلدت، لذلک سوف تبحث عن الحرية و الاستقلالية في صحراء الجزائر الواسعة و تعبر عن مشاعرها من خلال کتاباتها.

الكلمات الرئيسية